Amortizatsiya na informatsionnata sistema

Чрез всеобхватната глобализация и интернационализация на всички прояви на социално съществуване, тя се придържа към въпроса за адаптиране на отделни статии към малките пазари, на които те носят доставения живот. Тези практики са дадени в почти всички области, и по-специално в ИТ сектора и сегмента. В случай на много технологични продукти, тази адаптация се основава на местоположението на софтуера.

Тогава е изборът на дейност, която има за задача да адаптира даден продукт към спецификата на даден пазар. На първо място, тя е изградена върху подготовката на така наречената местна версия на софтуера чрез превеждане на всички фрази, както и изграждане на отделна документация, идеална за някоя страна. Често, освен обичайните процеси на превод, е необходимо да се въведат специални системи: метрика и датиране, които ще бъдат в съответствие с важните принципи на даден пазар.Процесът, който често се нарича символ L10n, все още се подготвя за изготвянето на отделна версия на уебсайта на конкретна услуга, така че да се разшири достъпността му до гражданите на нови страни. Те са много необходима работа, особено в процеса на създаване на голяма компания за тези пазари. За да останат в естествен и здравословен режим, те трябва да вземат предвид редица фактори, включително, но не само, отделни фрази, използвани в дадена област, и дори избрани диалекти. Правилно провежданите процедури не само ще увеличат наличността на услугата, но и ще допринесат за появата на компанията.